Départ : dos au panneau de départ situé devant l’office de tourisme, partir à droite sur 50 m. Prendre à gauche la rue des Dillures. A la hauteur du camping, aller à droite pour suivre un large chemin de terre. Franchir un ruisseau puis monter à gauche à travers la forêt jusqu’à la route.
1 – Aller à droite, puis emprunter le premier chemin à gauche, qui passe trois fois sous le viaduc autoroutier, et descendre dans la vallée de la Clidane. Partir sur la gauche ; longer un moulin abandonné, obliquer à gauche en montant. Suivre ce chemin le long de la Clidane. Continuer en laissant le pont à droite et remonter jusqu’à la petite route goudronnée.
2 – Se diriger à droite et continuer tout droit sur une route plus large (vue sur le massif du Sancy). Après 100 m, tourner à gauche, emprunter le boviduc, descendre à droite, traverser la route départementale. Poursuivre en face sur une large piste que l’on quitte à gauche pour une allée forestière (un chemin à gauche mène à une stèle de la Résistance en Auvergne, AR 5 mn). Traverser la route et, à l’esplanade (retenues d’eau), bifurquer à gauche. Monter par la sente et continuer en face la rue des Peupliers jusqu’à la poste. Revenir par la gauche sur la rue principale, passer devant l’église et rejoindre le point de départ.
