Départ : Face au panneau de départ, prendre la route à droite jusqu’au carrefour. Tourner à droite entre les habitations et longer un étang. A la route, continuer sur le chemin en face, direction « Les Ruchers-Bas ». Emprunter un chemin montant à droite qui longe une clôture (vue sur le Sancy), puis descendre jusqu’à un carrefour routier dans un hameau.
1 – Descendre la route à gauche et continuer sur un large chemin empierré jusqu’à une route. La suivre à droite jusqu’au village des Chassagnes et le traverser. Au panneau « Bonne Pause », monter le chemin à droite (vue sur le Sancy) qui se prolonge par une route. Traverser le hameau de Mauvy, et continuer sur la route. A la deuxième intersection, suivre le chemin carrossable descendant à gauche jusqu’à la route. La suivre à droite jusqu’au point de départ.