Départ :Face au panneau de départ, traverser le jardin public. Tourner à gauche en direction du donjon. Passer à droite de la croix en direction du château, puis au pied du donjon. Continuer tout droit sur 100 m et bifurquer à droite par la rue du Pont de l’étang (à gauche, la maison du syndicat agricole et viticole). Ignorer plusieurs rues à droite et à gauche. À une fourche, poursuivre à droite la rue du Pont de l’étang. Descendre la rue du Chalard pour longer les caves creusées dans la colline (panneau 1 : Les caves). Monter à gauche à la prochaine fourche et, en bordure du plateau (vue sur la Limagne et les monts du Forez), atteindre une croix.
1 – Prendre la sente à droite et descendre dans le bois. Au bas de la descente, emprunter le chemin à gauche puis, à 20 m, celui de droite (vue sur le château et la chaîne des Puys) (panneau 2 : Châteaugay). Retrouver un large chemin empierré (ancienne voie romaine). L’emprunter à droite, ignorer un chemin à gauche et atteindre le sentier des Chapelières.
2 – Descendre cet étroit sentier jusqu’à retrouver un chemin. Continuer à droite (panneau 3 : Les cinq crus AOC) et, à 400 m, emprunter un sentier à gauche qui descend jusqu’à un chemin carrossable. Le prendre à gauche puis, à 20 m, encore à gauche (panneau 4 : Hiver dans les vignes). À un carrefour, descendre à droite par un chemin goudronné jusqu’à un autre carrefour.
3 – (panneau 5 : Automne dans les vignes) Partir à gauche pour un aller-retour (600 m x 2) jusqu’à la cave du domaine Pierre Goigoux à Pompignat. Au retour, emprunter le chemin de gauche, ignorer à droite le sentier des Quaires. Aux carrefours suivants, prendre à droite, puis à gauche (panneau 6 : Vignerons et viticulteurs). Continuer le chemin montant. Franchir le carrefour avec la rue des Vignots. Passer sur le pont pour atteindre une large route.
4 – La remonter à droite sur 150 m et emprunter à gauche une voie qui se prolonge par des escaliers. Couper une rue transversale et continuer la montée par la rue de la Crouze. Au carrefour en T, prendre à gauche et poursuivre la montée jusqu’au parc Jay. Le traverser pour revenir au point de départ.